女记者被钦点上台宣导 超专业客语翻译全文-100米世界纪录
  1. 首页
  2. 新闻动态
  3. 正文
编辑:女记者被钦点上台宣导 超专业客语翻译全文           发布时间:2020年04月04日 12:39:29

女记者被钦点上台宣导 超专业客语翻译全文

女记者被钦点上台宣导 超专业客语翻译全文

正逢清明连假时期,不少人出游挤爆景点,恐怕有群聚感染的风险,指挥官陈时中不断呼吁大家要保持社交距离,恰巧今(4)日有位客家电视台的女记者发问,陈时中也幽默的请她即时上台用「客语」呼吁大家要注意的相关防疫措施,不少人看了讚声不断。▲ 陈时中钦点客家电视台女记者用客语宣导保持社交距离。(图/翻摄自CDC记者会)女记者苏韦宣没想到竟然会被指挥官钦点上台,即便神色看来有点慌张,台风还是相当稳健并且接下稿件唸出宣导文章,以下是客语翻译全文:提醒客家朋友清明连假期间如果有到人多的观光景点户外地点要保持1公尺以上距离室内1.5公尺以上距离如果没有没有办法保持就要戴口罩、也要勤洗手身体不舒服要赶快给医生看有甚么问题要打1922。中央流行疫情指挥中心提醒大家同步看直播的网友也留言称讚,有人说「拍拍手」、「部长真棒」、「红了」、「有原民的吗也来一下好了」、「客起来」、「感谢记者」、「已恋爱」。看更多 武汉肺炎(COVID-19、新冠肺炎)疫情 最新报导: https://bit.ly/37gsay1★ 三立新闻网提醒您:防范武汉肺炎,肥皂勤洗手、必要时戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的场所、避免接触禽畜类动物!回国若身体不适请主动通报,14天内出现疑似症状请先拨打防疫专线,并戴上口罩尽速就医,务必告知医师旅游史。※ 免付费防疫专线:1922、0800-001922